Février c'est reparti

 Sans même avoir vraiment eu le temps de souffler, enfin, si une dizaine de jours entre les examens - 4 et 5 janvier, et le 17, jour officiel de la reprise.
Qui a passé son 25 décembre et son premier janvier à réviser en se rongeant les sangs à l'approche des examens? Moins à cause des partiels, peu intéressants, je l'avais dit, qu'à la perspective de ne pas pouvoir y aller pour cause de grève SNCF , qui tombe toujours au moment des examens. Mais bon c'est fait: j'ai pu en présenter 4 sur 7, à l'heure ou j'écris, j'en ai réussi 3 sur 4, le résultat du 4° n'est pas encore en ligne.
Et ça va être coton pour le 2° semestre, une des profs est absente depuis octobre et je ne sais toujours pas qui va la remplacer ( je ne l'avais pas au premier semestre, mais apparemment pour tous les niveaux, ce sont ses collègues qui ont fait l'intérim). Ici, aucune nouvelle, donc sur 3 matières au second semestre, j'en ai une aux abonnés absents. Ca commence bien.

Mais reprise sans vraiment souffler parce qu'il a fallu être sur tous les fronts: aider un jeune russo-ukrainien arrivé en décembre à trouver du travail et faire les papiers pour obtenir un numéro de sécu, afin de pouvoir prendre ce travail. C'est fait pour le numéro de sécu, mais il lui faut maintenant un permis de séjour et on nous balade d'administration en administration pour prendre des rendez-vous préalables à d'autres rendez-vous .
Après la préfecture du Vaucluse mi janvier, à la fin de la semaine, on va à Marseille, au rendez-vous pris par la préfecture, qui servira donc à obtenir un autre rendez-vous.. peut être dans le Vaucluse!
Parce que c'est un service ( la SPADA) qui normalement existe dans chaque département, sauf que celui du Vaucluse a été regroupé avec celui des Bouches-du-Rhône. Mais ils nous donneront probablement un rendez-vous en retour pour la préfecture du Vaucluse, ou un service quelconque, ici.

ADMINISTRATION FRANCAISE ™ allez, je vais vous expliquer en 3 image comment faire une démarche administrative en France.

Etape 1

Et c'est pas peu de dire qu'il faut taper à toutes les portes. Je me demande comment font les étrangers qui n'ont pas d'aide et ne parlent pas bien français, c'est impossible de s'en sortir, même pour moi, c'est galère de trouver justement à quelles portes taper. Et évidemment le fait qu'en France tout soit fractionné sur différents bureaux parfois dans des villes à presque 100 kms l'une de l'autre, rend les choses extrêmement compliquées.

Je me casse aussi la tête par mail pour un copain aussi russophone, qui parle approximativement français mais le lit assez mal, et ne parvient pas à avoir de rendez-vous à la préfecture de son département, parce que son cas est particulier et demande à être traité par un humain, or tout se fait par boite vocale et réponse automatiques et .. il ne rentre évidemment dans aucune case. Et ça traîne depuis début décembre. Dernière en date, le lien pour télécharger la demande à remplir  sur le site de la préfecture ne fonctionne pas, et impossible de le demander par mail, aucune demande ne sera satisfaite comme ça. Et pour faire remonter le problème, il faut le signaler par un clic sur un lien qui ne fonctionne pas non plus.

Etape 2.

Etape 3.

Pour les choses sympas,  j'ai relancé le café des langues, qui avait été mis en sommeil depuis 2020, à cause des confinements et ensuite de mon départ à l'étranger. Il y a au 3 présents lors de la première rencontre, car trois autres qui devaient venir ont eu des impossibilités, 2 autres n'ont trouvé le prospectus que le lendemain et viendront donc à la fin du mois. De plus il faisait beaucoup, mais alors beaucoup de vent pour cette première réunion, et les gens ici ne sortent pas quand il y a du vent violent (soit 1/3 de l'année en gros). Les choses devraient se mettre en place peu à peu.

J'ai aussi profité des 10 jours pour faire de nombreuses grasses mat' bien nécessaires, regarder des vidéos en attente depuis longtemps, reprendre le piano après presque un mois de pause, faire des projets de traduction pour moi-même, me faire un mini stage d'espagnol comme l'été dernier, rédiger des articles en russe sur mon autre blog, à destination d'amis qui veulent en savoir plus sur la France, le français et la vie en France.
J'entretiens l'allemand presque tous les jours en fin de matinée, et tant qu'il n'y a pas trop de charge, je cale un peu d'espagnol dans l'après midi). Le russe a été abondamment pratiqué ce mois ci , donc, en aidant le monsieur qui cherche du travail et fait ses démarches. Et le géorgien toujours un peu à la traîne en fin de journée... enfin, tard le soir.

Et à partir de fin février s'annonce un mooc pour me remettre à flot en ce qui concerne le FLE, y'a aussi des projets de ce côté là. J'ai aussi trouvé des renseignements sur des universités qui proposent le master de FLE entièrement à distance, à creuser aussi car je n'ai que la maîtrise. A l'époque, le dernier diplôme se faisait au bout de 4 ans, c'est passé entretemps à 5, je n'ai donc que la moitié du diplôme.

Et j'ai enfin préparé mon budget formation et, puisque le semestre s'annonce assez n'imp' à l'université, je vais prochainement commencer la formation en traduction, sans attendre la fin de l'année scolaire. J'ai reçu les documents qui la concernent et donc je vais regarder tout ça ces jours-ci!

C'est reparti pour un tour!